Does plain water prolong the life of cut flowers? If so, how?

Yes it does. Try some lemonade. It contains preservatives, so the water doesn't discolour and sugar.